Je was op zoek naar: veldbonen (Nederlands - Spaans)

veldbonen
habas y haboncillos

tuin- en veldbonen
habas y haboncillos

vicia faba - veldbonen
vicia faba - habas

tuin-en veldbonen,menselijke consumptie
habas y haboncillos, consumo humano

erwten, veldbonen en niet-bittere lupinen
guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces

voor voedererwten, veldbonen, haver, gerst en tarwe: 0,3 %;
en el caso de los guisantes, las habas, la avena, la cebada y el trigo: 0,3 %;

b) voor voedererwten, veldbonen, haver, gerst en tarwe: 0,3 %;
b) en el caso de los guisantes, las habas, la avena, la cebada y el trigo: 0,3 %;

overwegende dat het nu wenselijk is eenzelfde machtiging te verlenen voor voedererwten en veldbonen, mits aan dezelfde voorwaarden wordt voldaan;
considerando que sería deseable conceder una autorización similar, en las mismas condiciones, con respecto a las semillas de guisantes forrajeros y haboncillos;

benaming: vergoeding voor regenschade die in september 2001 is toegebracht aan de teelt van vlas, aardappelen, granen, groenten en veldbonen
denominación: compensación de los daños ocasionados a los cultivos de lino, patatas, cereales, hortalizas y haboncillos por las lluvias de septiembre de 2001

doelstelling: producenten van vlas, aardappelen, granen, groenten en veldbonen vergoeden voor de schade die de uitzonderlijke regenval in september 2001 heeft veroorzaakt
objetivo: indemnizar a los productores de lino, patatas, cereales, hortalizas y haboncillos que hayan sufrido daños como consecuencia de las excepcionales precipitaciones de septiembre de 2001.

" vicia spec . met uitzondering van vicia faba major l . * wikken en veldbonen met uitzondering van waalse bonen en wierbonen " *
« vica spec. , con excepción de vicia faba major l. * veza , haboncillo con excepción de la haba » *

veldboon
haba común