Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
twee miljoen zeshonderd zesentachtigduizend negenhonderdentien
dos millones seiscientos ochenta y seis mil novecientos diez
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het toegestane kapitaal van het fonds bedraagt aanvankelijk twee miljard ecu, verdeeld in 2000 participaties met een nominale waarde van een miljoen ecu, waarop de leden van het fonds overeenkomstig de bepalingen van artikel 7 van de statuten kunnen inschrijven, met dien verstande dat zeshonderd miljoen ecus worden gereserveerd voor inschrijving door de financiËle instellingen.
el capital autorizado del fondo será inicialmente de dos mil millones de ecus, dividido en 2 000 cuotas de un valor nominal de un millón de ecus cada una, las cuales podrán ser suscritas por los miembros del fondo de conformidad con las disposiciones del artículo 7 de los estatutos, quedando entendido que seiscientos millones de ecus quedarán reservados para ser suscritos por las instituciones financieras.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en toch zal ze zien, dat ze zich vergist heeft. 't is de vraag of marianne _nu_ een man kan krijgen met meer dan vijf- of zeshonderd in 't jaar op zijn meest, en 't zou mij niets verwonderen, als jij het niet beter treft.
sin embargo, se equivocaba. dudo que marianne vaya a casarse ahora con un hombre que valga a lo más quinientas o seiscientas libras al año, y me engañaría mucho si tú no lo haces mejor.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: