Je was op zoek naar: bescheiden (Nederlands - Swahili)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Swahili

Info

Dutch

bescheiden

Swahili

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Swahili

Info

Nederlands

en wees bescheiden eva nederig tegenover de gelovigen die jou volgen.

Swahili

na watwae kwa upole wanao kufuata miongoni mwa waumini.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Nederlands

en als ze op hun zij gevallen zijn, eet er dan van en voedt ook de arme die bescheiden is en die erom vraagt.

Swahili

na waangukapo ubavu kuleni katika hao na walisheni walio kinai na wanao lazimika kuomba.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Nederlands

en de dienaren van de erbarmer zijn zij die bescheiden op de aarde rondwandelen en wanneer de onwetenden hen toespreken zeggen: "vrede".

Swahili

na waja wa arrahman mwingi wa rehema ni wale wanao tembea ulimwenguni kwa staha, na wajinga wakiwasemeza hujibu: salama!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de onwetenden houden hen om hunne bescheidenheid voor rijk.

Swahili

asiye wajua hali zao huwadhania kuwa ni matajiri kwa sababu ya kujizuia kwao.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,017,906 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK