Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de commissie merkt op dat in het ot voordelen zijn toegekend onder dit belastingprogramma, omdat verschillende pv-producenten gedurende het ot er voordelen uit hebben ontvangen.
komise konstatuje, že tento daňový program poskytl během období šetření výhody několika výrobcům ve fotovoltaickém odvětí.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissie neemt nota van de verklaringen van de goc en begrijpt dat dit belastingprogramma formeel een ander programma dan het two free three half-programma voor fie's is.
komise bere tato vysvětlení čínské vlády na vědomí a chápe, že uvedený daňový program je v porovnání s programem „dva roky úplné a tři roky poloviční“ pro podniky se zahraničními investicemi formálně samostatným programem.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de commissie verwijst naar haar toelichting in overweging 313 en in de overwegingen 321 en 325 betreffende een ander belastingprogramma voor hoogtechnologische en in nieuwe technologieën gespecialiseerde ondernemingen.
komise odkazuje na své vysvětlení v 313. bodě odůvodnění výše a v 321. a 325. bodě odůvodnění týkajících se jiného daňového programu pro podniky působící v oblasti špičkových a nových technologií.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is daarom duidelijk dat dit belastingprogramma beperkt is tot uitsluitend deze specifieke ondernemingen in de relevante sectoren en tot onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten die door de goc worden ondersteund, met inbegrip van ondernemingen in de bevorderde pv-bedrijfstak.
je proto jasné, že je tento daňový program omezen pouze na ty specifické společnosti v příslušných odvětvích a činnosti v oblasti výzkumu a vývoje, které podporuje čínská vláda, včetně společností v podporovaném odvětví fotovoltaiky.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: