Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o geloovigen!
vy, kteří věříte!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o ware geloovigen!
vy, kteří věříte!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gelukkig zijn de ware geloovigen.
jak dobře povede se vĚŘÍcÍm,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o ware geloovigen! vreest god.
vy, kteří věříte, bojte se boha!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god is de beschermer der geloovigen.
a bůh je blízkým druhem věřících.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o ware geloovigen! herdenkt god dikwijls,
vy, kteří věříte! vzývejte hojně boha
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dergelijke huwelijken zijn den waren geloovigen verboden.
takovéto sňatky pak zakázány jsou věřícím.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gij, breng goede bijdragen tot de ware geloovigen.
oznam věřícím zvěst radostnou!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarom zullen ware geloovigen eens de ongeloovigen bespotten;
dnes však se nevěřícím posmívají ti, kdož věřili,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij antwoordde: vreest god, indien gij ware geloovigen zijt.
i odvětil: "bojte se boha, jste-li věřící!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak