Je was op zoek naar: gestandaardiseerd (Nederlands - Tjechisch)

niet gestandaardiseerd
nestandardizováno

gestandaardiseerd/niet gestandaardiseerd
standardní nabídková řízení

binnen regio’s gestandaardiseerd;
harmonizované uvnitř regionů;

de fpa wordt zo gestandaardiseerd dat:
test fpa se standardizuje tak, aby:

in de handel verkrijgbaar gestandaardiseerd melkvet
komerční referenční standard mléčného tuku

de redenen voor die weigering zijn volledig gestandaardiseerd.
důvody odmítnutí jsou plně standardizované.

gestandaardiseerd/ niet gestandaardiseerd — regelmatig en niet regelmatig
dvoustranné postupy standardní nabídkové řízení dvoustranné postupy

interoperabiliteit vereist dat spanning en frequentie gestandaardiseerd zijn.
hnací vozidla vyžadují normalizaci hodnot napětí a kmitočtu.

• de looptijd van de deposito’s is niet gestandaardiseerd;
• zpravidla je provádějí decentralizovaně národní centrální banky (rada guvernérů ecb může rozhodnout, zda za výjimečných okolností mohou být dvoustranné měnové swapy prováděny ecb) a

>betaalautomaten in het eurogebied zullen in toenemende mate worden gestandaardiseerd.
>terminály v místě prodeje v eurozóně budou stále více standardizovány.

standaardvetten voor de bereiding van gestandaardiseerd melkvet volgens punt 7.3.3.
referenční standardy tuku pro standardizaci referenčního standardu mléčného tuku podle bodu 7.3.3

- op communautair niveau voor verschillende soorten planten of plantaardige producten is gestandaardiseerd en
- byl normalizován na úrovni společenství pro různé druhy rostlin a rostlinných produktů a

regelmatig en gestandaardiseerd/ niet gestan- niet regelmatig daardiseerd--- niet regelmatig bilaterale transacties
vydávání dluho- standardizováno/ pravidelně i vých cenných nestandardizonepravidelně váno papírů přímé prodeje--- nepravidelně

gestandaardiseerd melkvet met een bekende tg-samenstelling wordt volgens 7.3.3.2 of 7.3.3.3 verkregen.
pro získání standardizovaného mléčného tuku se známým složením tg použijte buď 7.3.3.2, nebo 7.3.3.3.

consistente behandeling van verplichtingen binnen de irb- en de gestandaardiseerde methodes
jednotné zacházení s přísliby v rámci irb přístupu a standardizovaného přístupu