Je was op zoek naar: gezondheidsproblemen (Nederlands - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Tjechisch

Info

Nederlands

gezondheidsproblemen

Tjechisch

zdravotní potíže

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

internationale gezondheidsproblemen

Tjechisch

mezinárodní zdravotní problémy

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

andere langdurige gezondheidsproblemen

Tjechisch

jiné dlouhodobé zdravotní obtíže

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ongevallen en werkgerelateerde gezondheidsproblemen

Tjechisch

pracovní úrazy a zdravotní problémy

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

aan cocaïne gerelateerde gezondheidsproblemen

Tjechisch

zdravotní problémy spojené s užíváním kokainu

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

geen langdurige gezondheidsproblemen of ziekten

Tjechisch

Žádné dlouhodobé zdravotní obtíže nebo nemoci

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

• aanpakken van de belangrijkste gezondheidsproblemen.

Tjechisch

• zabývat se nejdůležitějšími zdravotními problémy.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

genderspecifieke gezondheidsproblemen (waaronder onvruchtbaarheid);

Tjechisch

o zdravotních potížích specifických podle pohlaví;

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

arbeidsongevallen en andere werkgerelateerde gezondheidsproblemen

Tjechisch

pracovnÍ Úrazy a dalŠÍ zdravotnÍ problÉmy souvisejÍcÍ s vÝkonem povolÁnÍ

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

geen andere langdurige gezondheidsproblemen of ziekten

Tjechisch

Žádné jiné dlouhodobé zdravotní obtíže nebo nemoci

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vaak voorkomende werkgerelateerde gezondheidsproblemen bij schoonmakers zijn:

Tjechisch

k nejběžnějším zdravotním problémům pracovníků úklidu souvisejícím s jejich prací patří:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

risperidon, gebruikt om geestelijke gezondheidsproblemen te behandelen

Tjechisch

risperidon, který se užívá k léčbě duševních poruch

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

olanzapine, gebruikt om geestelijke gezondheidsproblemen te behandelen

Tjechisch

olanzapin, který se užívá k léčbě duševních poruch

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- preventieve maatregelen om geestelijke gezondheidsproblemen aan te pakken;

Tjechisch

- preventivní opatření v boji proti duševním nemocem,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

metamfetamine wordt als drug met name geassocieerd metmaatschappelijke en gezondheidsproblemen.

Tjechisch

pro osoby s drogovými problémy je součástí starých i nových akčních plánů boje proti drogám.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

carbamazepine, gebruikt om epilepsie en geestelijke gezondheidsproblemen te behandelen

Tjechisch

karbamazepin, který se užívá k léčbě epilepsie a duševních poruch

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

valproaat, gebruikt om epilepsie en geestelijke gezondheidsproblemen te behandelen

Tjechisch

valproát, který se užívá k léčbě epilepsie a duševních poruch

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de term handarmvibratiesyndroom wordt gebruikt om deze complexe gezondheidsproblemen te benoemen.

Tjechisch

souhrnně se tyto poruchy označují jako vibrační syndrom ruky a paže.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

als gevolg blijven talrijke sociale, juridische en gezondheidsproblemen onopgelost.

Tjechisch

důsledkem jsou různé typy zdravotních, sociálních a právních problémů, které nejsou řešeny.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

door gezondheidsproblemen kan ik niet lang zitten en ikwilde niets liever dan weg.

Tjechisch

nejsem zdravotně zcela v pořádku a nevydržím dlouho sedět, tak jsem si zoufale přála odejít.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK