Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
v prbhu následujících jednání mezi nb a gecb byla kupní cena i upravená hodnota istých aktiv sníena o stejnou ástku, s cílem vyhnout se zbyteným hotovostním výmnám.
v průběhu následujících jednání mezi Čnb a gecb byla kupní cena i upravená hodnota čistých aktiv snížena o stejnou částku, s cílem vyhnout se zbytečným hotovostním výměnám.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
28. v prbhu následujících jednání mezi nb a gecb byla kupní cena i upravená hodnota istých aktiv sníena o stejnou ástku, s cílem vyhnout se zbyteným hotovostním výmnám. pedevím tedy byla kupní cena sníena na czk 500 milion -za úpravu hodnoty istých aktiv agb na czk 2.500 milion. kupní cena se ve svtle výpotu upravené hodnoty istých aktiv ke dni transakce stala pedmtem dalí úpravy. nakonec zaplacená kupní cena inila czk 304,154 milion.
28. v průběhu následujících jednání mezi Čnb a gecb byla kupní cena i upravená hodnota čistých aktiv snížena o stejnou částku, s cílem vyhnout se zbytečným hotovostním výměnám. především tedy byla kupní cena snížena na czk 500 milionů -za úpravu hodnoty čistých aktiv agb na czk 2.500 milionů. kupní cena se ve světle výpočtu upravené hodnoty čistých aktiv ke dni transakce stala předmětem další úpravy. nakonec zaplacená kupní cena činila czk 304,154 milionů.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: