Je was op zoek naar: deja (Nederlands - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Turkish

Info

Dutch

deja

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Turks

Info

Nederlands

deja vu.

Turks

deja vu.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

deja vu?

Turks

déjà vu muydu?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

deja voodoo...

Turks

deja voodoo.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

deja vu, neal.

Turks

- dejavu neal.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

oh,deja vu!

Turks

deja vu!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

-wow, deja vu.

Turks

-vay be, yaşanmışlık duygusu.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het is deja vu.

Turks

veja du.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

deja-motherfucking-vu.

Turks

lanet bir dejavu.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een soort deja vu.

Turks

dejavu gibiydi.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

heb je een deja vu?

Turks

deja vu hissediyor musun?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een soort deja-vu.

Turks

dejavu gibi...

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- is dit een deja vu?

Turks

- ne bu, yine deja-vu mu?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

een gevoel van deja vu.

Turks

- bilmiyorum.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ooit wel deja vu gehad?

Turks

hiç deja vu yaşadın mı?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

deja verdomde vu, nietwaar?

Turks

deja vu, değil mi?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

heb je een deja-vu, paul?

Turks

deja-vu mu yaşıyorum, paul? az önce "al" demedim mi?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

ja, het tegenovergestelde van deja vu.

Turks

evet, deja vu'nun tersi.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

heb jij ook een deja-vu hank?

Turks

bu manzara sana da tanıdık geldi mi, hank?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

waarom krijg ik een deja vu?

Turks

neden dejavu yaşıyorum?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb nu toch zo'n deja vu.

Turks

Şu an bir dejavu yaşıyorum.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,561,463 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK