Je was op zoek naar: waarmerkingsserver (Nederlands - Turks)

kan niet communiceren met de opera-waarmerkingsserver
opera kimlik doğrulama sunucusuna bağlanılamıyor

communicatie met de opera-waarmerkingsserver is afgebroken
opera kimlik doğrulama sunucusu ile olan bağlantı iptal edildi

deze gebruikers is verbannen van de opera-waarmerkingsserver
bu kullanıcı opera kimlik doğrulaması sunucusu tarafından engellenmiştir

tijdslimiet overschreden bij communicatie met de opera-waarmerkingsserver
opera kimlik doğrulama sunucusu ile olan bağlantı zaman aşımına uğradı

een niet afgehandelde fout is opgetreden op de opera-waarmerkingsserver
opera kimlik doğrulaması sırasında çözümlenemeyen bir hata oluştu

er is een probleem met de waarmerkingsserver. probeer het later nog eens.
kimlik doğrulama sunucusunda bir sorun var. lütfen daha sonra tekrar deneyin.

een ongeldige gebruikersnaam/wachtwoord is verzonden naar de opera-waarmerkingsserver
opera kimlik doğrulama sunucusuna geçersiz bir kullanıcı adı/parola gönderildi