Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bij volwassenen: gevoelsstoornissen
känselstörningar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bij baby's / kinderen / adolescenten: gevoelsstoornissen
barn/ ungdomar:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bij baby's / kinderen/adolescen ten: gevoelsstoornissen
barn/ ungdomar: känselstörningar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de vaakst gemelde bijwerkingen zijn duizeligheid, gevoelsstoornissen, slaapstoornissen, angst en hoofdpijn.
de vanligaste rapporterade biverkningarna är yrsel, sensoriska störningar, sömnstörningar, ångest och huvudvärk.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- spieratrofie (afname van spierweefsel) van de muis van de hand en gevoelsstoornissen in de
- muskelförtvining (minskning av muskelvävnad) av tummen och känselstörningar i fingrar och
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- spieratrofie (afname van het spierweefsel) van de muis van de hand en gevoelsstoornissen in de
- muskelförtvining (minskning av muskelvävnad) av tummen och känselstörningar i fingrar och
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
indien u pijn in uw rug of last van gevoelsstoornissen krijgt, dient u zo spoedig mogelijk uw arts te waarschuwen.
om du får ont i ryggen eller förändrad känsel måste du tala med din läkare så fort som möjligt.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tremor, hoofdpijn convulsies, verminderd bewustzijn, sensibiliteit- en gevoelsstoornissen, perifere neuropathie, duizeligheid, verminderd vermogen tot schrijven, zenuwstelselaandoeningen
tremor, huvudvärk kramper, medvetandestörningar, parestesier och dysestesier, perifera neuropatier, yrsel, nedsatt skrivförmåga, nervsjukdomar
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
duizeligheid, gevoelsstoornissen (inbegrepen verlamming), slaapstoornissen (inbegrepen slapeloosheid en diepe dromen), agitatie of angst, misselijkheid en/of overgeven, tremor, hoofdpijn overgevoeligheid, diarree, abnormale zweetafscheiding en duizeligheid zijn de meest gemelde reacties.
yrsel, känselstörningar (inklusive parestesier), sömnstörningar (inklusive insomni och intensiva drömmar), agitation eller ångest, illamående och/ eller kräkning, tremor, huvudvärk, irritabilitet, diarré, kraftiga svettningar och svindel är de vanligast rapporterade biverkningarna.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: