Je was op zoek naar: kenteken (Nederlands - Zweeds)

kenteken
egenskap

kwalitatief kenteken
kvalitativ egenskap

het externe kenteken;
distriktsbeteckning.

kenteken (van een auto)
registreringsnummer

kenteken en land van registratie;
registreringsnummer och registreringsland

en hij is een kenteken voor het uur.
hans [återkomst till jorden] skall vara ett tecken att den yttersta stunden [närmar sig]; tvivla därför inte på den.

steekproefname met betrekking tot een qualitatief kenteken
stickprovstagning efter egenskap

keuringsdienst en lid-staat of desbetreffend kenteken
certifieringsmyndighet och medlemsstat eller deras initialer.

- de certificeringsdienst en de lidstaat of desbetreffend kenteken,
- certifieringsmyndighet och medlemsstat eller motsvarande initialförkortningar.

kenteken van de vaartuigen die inspecteurs aan boord hebben
signalering på fartyg som transporterar inspektörer

- keuringsdienst en lid-staat of hun desbetreffend kenteken ,
- certifieringsmyndighet och medlemsstat eller särskild förkortning för dessa.

2. keuringsdienst en lid-staat of desbetreffend kenteken. "
2. certifieringsmyndighet och medlemsstat eller deras initialer.%quot%

- voor de veldkeuring verantwoordelijke instantie en lid-staat of hun kenteken.
- den myndighet som ansvarar för fältbesiktning och medlemsstaten, eller initialer för dessa.

de bevraging mag uitsluitend met gebruikmaking van een volledig chassisnummer of een volledig kenteken worden gedaan.
en sökning får endast genomföras genom användning av ett fordons fullständiga chassinummer eller fullständiga registreringsnummer.

registratienummer(s)/kenteken(s), naam van het schip of vluchtnr.:
registreringsnummer, fartygets namn eller flygets avgångsnummer:

(externe identificatieletters en -nummers; kenteken aangebracht op de romp van het vaartuig)
(distriktsbeteckning; numret på fartygets sida)

naam en extern kenteken, in nummers en letters, van het vaartuig waarop of waaruit de overlading plaatsvond;
namn, distriktsbeteckning och nummer på det fartyg till eller från vilket omlastning har skett.

(op het vaartuig aangebrachte identificatieletters en -nummers; kenteken aangebracht op de romp van het vaartuig)
(distriktsbeteckning; numret på fartygets sida)

registratienummer(s)/kenteken(s), naam van het schip of vluchtnr.:…7.7.
registreringsnummer, fartygets namn eller avgångsnummer:7.7.

jij ziet hen buigen en zich eerbiedig neerbuigen in hun streven naar goedgunstigheid van god en welgevallen. hun kenteken is op hun gezicht als gevolg van het zich eerbiedig neerbuigen.
du ser hur de böjer ryggen och faller ned inför gud i tillbedjan och söker hans nåd och hans välbehag; i sina ansikten bär de spåren av [de många] nedfallen under bönen.