Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de rechtssituatie van het overheidsorgaan ten opzichte van de onderhoudsplichtige kan worden vergeleken met de situatie van een particulier die om welke reden ook een schuld van een ander heeft betaald en in de rechten van de oorspronkelijke schuldeiser is gesubrogeerd, dan
eftersom luc baten inte efterkom kommunens begäran väckte kommunen steenbergen i enlighet med artikel 102 abw regresstalan mot honom vid arrondissementsrechtbank te breda (nederländerna).
a) wordt betaald aan de functionaris die in hoofdzaak en bij voortduring voorziet in het onderhoud van hetzij een wettelijk erkend kind, hetzij een ander gezinslid op grond van een wettelijke of gerechtelijke onderhoudsplicht, of van een te zijnen laste komende wees;
a) skall utbetalas till en tjänsteman som varaktigt har huvudansvaret för antingen ett lagligen erkänt barn, eller en annan familjemedlem som tjänstemannen är juridiskt eller rättsligt ansvarig för, eller ett fader- och moderlöst barn som tjänstemannen är ansvarig för,