Je was op zoek naar: onnauwkeurigheid (Nederlands - Zweeds)

onnauwkeurigheid:
spridning:

richt-onnauwkeurigheid
utpekningsonoggrannhet

onnauwkeurigheid van lichtstraal:
suddiga samplingar:

lasten en hun onnauwkeurigheid
kostnader och brist på exakthet

de gestelde onnauwkeurigheid van de conclusies in het verzoekschrift
enligt fördraget om upprättandet av europeiska kol- och stålgemenskapen (nedan kallat eksg-fördraget) är statligt stöd till stålföretag i princip förbjudet.

deze onnauwkeurigheid, die reeds elders is gemeld, vervalst de analyse.
dessa oexakta uppgifter, som för övrigt redan har påtalats, förvanskar analysen.

het gerecht heeft aldus de onnauwkeurigheid van de gis-gegevens erkend.
förstainstansrätten fann således att gis-uppgifterna var inexakta.

•klachten op grond van onnauwkeurigheid moeten aantonen dat die onnauwkeurigheid substantieel is.
•korrekt och lämplig terminologi vid rapporteringen om invandrarfrågor.

lucht in het insulinereservoir en insuline lekkage, waardoor onnauwkeurigheid in de dosering kan ontstaan.
att luft kommer in i insulinbehållaren och läckage av insulin, vilket kan orsaka felaktig dosering.

580 • lucht in het insulinereservoir en insuline lekkage, waardoor onnauwkeurigheid in de dosering kan ontstaan.
detta förebygger: • förorening och/ eller infektion • att luft kommer in i insulinbehållaren och läckage av insulin, vilket kan orsaka felaktig dosering.

- onnauwkeurig gebruik van technische en juridische termen (m.i.v. vertaalproblemen) bij het opstellen van wetgeving;
- rättsliga bestämmelser som tekniskt och juridiskt sett är oklart formulerade (t.ex. på grund av översättningsproblem).