Je was op zoek naar: voedingsdeskundigen (Nederlands - Zweeds)

artsen en voedingsdeskundigen.
läkare och dietister.

contacten met artsen en voedingsdeskundigen.
kontakter med läkare och dietister.

opiniemakers (journalisten, chef-koks, medische wereld, voedingsdeskundigen).
opinionsledare (journalister, köksmästare, medicinskt verksamma och dietister).

huisartsen, voedingsdeskundigen en consumenten moeten op de hoogte worden gebracht van deze recente onderzoeksresultaten.
allmänpraktiker, dietister och konsumenter bör informeras om dessa senaste forskningsresultat.

claims van verenigingen van artsen, diëtisten en voedingsdeskundigen zijn toegestaan; claims van individuele artsen daarentegen niet.
påståenden av läkarsällskap och sammanslutningar för nutritionister och dietister kommer att godtas, men inte påståenden av enskilda läkare .

na raadpleging van voedingsdeskundigen van de universiteit van gent en trinity college in dublin, ben ik ervan overtuigd geraakt dat het concept niet berust op keiharde wetenschappelijke bewijzen en dat het negatieve effect ervan zal zijn dat veel informatie voor consumenten wordt achtergehouden.
efter att ha rådfrågat näringsexperter från gents universitet och från trinity college i dublin är jag övertygad om att konceptet inte är grundat på vederhäftig vetenskap och att det därför kommer att få motsatt effekt i form av att konsumenterna undanhålls mycket information.

valorisatievantypischestreekproducteninplaatselijke restaurants personeel belast met de inkoop voor kantines deelnamen) en gezinnen, met medewerking van voedingsdeskundigen, om de mensen bewust te maken van de waarde van lokale producten en de bijdrage die zij kunnen leveren aan een gezonder dieet.
det har skrivits en teaterpjäs för förskolebarn om ”de lokala produkternas livscykel”.

de vermelding dat vóór het gebruik van het diervoeder of vóór de verlenging van de gebruikstermijn het advies van een voedingsdeskundige of een dierenarts moet worden ingewonnen.
angivande om att en näringsexpert eller veterinär bör rådfrågas innan fodret används, eller innan användningsperioden förlängs.