Je was op zoek naar: मेटिएको (Nepalees - Engels)

मेटिएको
_deleted

मेटिएको छैन
& group settings...

मेटिएको वस्तुहरू
deleted items

अद्यावधिक, मेटिएको
update, deleted

मेटिएको झन्डा टगल
toggle deleted flag

डिस्कमा फाइल मेटिएको थियो
file was deleted on disk

फाइल '% 1' अन्य कार्यक्रमद्वारा मेटिएको थियो ।
the file '%1 'was deleted by another program.

`%s' फोल्डर खाली छैन । मेटिएको छैन ।
folder '%s' is not empty. not deleted.

डाउनलोड गरिएको प्याकेज फाइलहरू मेटिएको छ
downloaded package files have been deleted

मेटिएको रूपमा चिन्ह लगाइएको सन्देशहरू लुकाउनुहोस्
hide messages marked as deleted

मेटिएको छैनdownload the items which have been selected
import links

ड्रअर मेटिएको बेलामा, ड्रअर र यसका सेटिङ हराउछन् ।
when a drawer is deleted, the drawer and its settings are lost.

यसलाई बचत गर्दा सन्देश मेटिएको थियो । यो बचत भएको थिएन ।
the message was removed while saving it. it has not been saved.

gedit ले यो फेला पार्न सक्दैन । सायद यो हालै मेटिएको छ ।
cannot find the requested file. perhaps it has recently been deleted.

"%s" फेला पार्न सकिएन । सायद यो भर्खरै मेटिएको छ ।
"%s" could not be found. perhaps it has recently been deleted.

- प्रक्रिया समाप्तभएको छ र अहिले निस्क्रिय छ, तर प्रमूल प्रक्रिया मेटिएको छैन
- process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.

स्वचालित रूपमा मेटिएको भन्दा फरक छ भनि सीडी यन्त्र निर्दिष्ट गर्न यसलाई चिनो गर्नुहोस् ।
uncheck this if you want to specify a cd device different from the one autoprobed

अप्रचलित डाउनलोड गर्ने प्याकेज फाइलहरू मेटिएको छ, %sb डिस्क खाली गर्दै ।
obsolete downloaded package files have been deleted, freeing %sb of disk space.

यदि तपाईँले एउटा रद्द गरिएको सूचना पठाउनुहुन्न भने, अरू सहभागीहरूले मेमो मेटिएको थाहा नपाउन सक्दछन् ।
if you do not send a cancelation notice, the other participants may not know the memo has been deleted.

अनुरोध गरिएको सञ्चलनका लागि मौलिक फाइल मेटिएको हुनुपर्छ, जुन चल्ने सञ्चालन फाइलको अन्त्यमा सान्दर्भिक छ । मौलिक फाइल% 1 मेट्न सकेन ।
the requested operation required the deleting of the original file, most likely at the end of a file move operation. the original file %1 could not be deleted.