Je was op zoek naar: gjerning (Noors - Deens)

- en gjerning?
- en gerning?

-en god gjerning.
-en god gerning.

dagens gode gjerning.
dagens gode gerning.

- en gjerning uten navn.
rør nu, rør nu, pas vor gryde.

det var en god gjerning.
det var en god gerning.

fordommer du din gjerning?
fordommer de dem seiv?

det er herkules' gjerning.
det var herkules.

- tatt på fersk gjerning!
jeg blev taget. ja, du er taget. hvad sker der?

det var også en god gjerning.
det var også en god gerning.

hvert valg, enhver gjerning.
hvert valg, enhver gerning.

- ditt livs eneste gode gjerning.
ja. det var den eneste venlighed du nogen sinde viste mig.

de tok ham på fersk gjerning.
snuppet på fersk gerning.

dere ble tatt på fersk gjerning!
i blev taget på fersk gerning!

-vi tok dem på fersk gjerning.
- vi tog dem på fersk gerning.

-jeg tok deg på fersk gjerning!
- jeg tog dig på fersk gerning!

charlie er tatt på fersk gjerning.
charlie er grebet på fersk gerning.

vi må ta ham på fersk gjerning!
den eneste måde at fange ham er i loven.

... forjegharsyndet i tanker, ord og gjerning.
... thijeghar syndet i tanker, ord og gerning.

de ville ta oss på fersk gjerning.
de ville gribe os på fersk gerning.

vel, ingen god gjerning forblir ustraffet.
ingen gode gerninger går uset hen.