Je was op zoek naar: gudfryktige (Noors - Deens)

de er ekstremt gudfryktige.
de er utrolig gudfrygtige.

nei. bra, gudfryktige klansmenn.
nej, gudfrygtige klanbrødre.

her på landsbygda er vi gudfryktige amerikanere
men det her er det gudfrygtige amerika.

noen må gjøre disse svinene gudfryktige!
undskyld. - nogen er nødt til at ordne de schwein!

den eneste gudfryktige, den eneste som ikke puler.
den eneste troende og den eneste, der ikke boller.

fienden vår er ikke en samling av gudfryktige mennesker.
vores fjende er ikke en samling skinhellige mennesker.

folk i chicago er like amerikanske, og like gudfryktige lkke jeg, jeg er agnostiker
folk i chicago er lige så amerikanske og gudfrygtige som i wyoming. altså ikke mig. jeg er agnostiker.

"verdens mest gudfryktige by" burde de ha skrevet på et skilt.
"verdens mest gudfrygtige by" burde de have skreivet på et skilt.

- gode, gudfryktige mennesker... - ..som oppdro meg tii a bii en god mann.
- gode, gudfrygtige mennesker opdrog mig til at være en god mand.

hustruene deres er gode og gudfryktige kvinner, men livet ga sterkere prøvelser enn de tåler.
jeres hustruer er storartede og gudfrygtige kvinder, men livet har tilskikket dem mere, end de tåler.

de sier at det ble bygget av gudfryktige folk med træler i hendene og den amerikanske drømmen i hjertet.
de vil sige, at det er bygget af gudfrygtige folk med ben i næsen og den amerikanske drøm i hjertet.

kjære forsamling, vi er samlet her i guds åsyn, for å være vitne til ekteskapet mellom to gudfryktige kristne.
kære alle sammen, vi er samlet her for herrens åsyn for at være vidner til ægteskabet mellem to gudfrygtige kristne.

så sant vet herren å utfri de gudfryktige av fristelser, men å holde de urettferdige i varetekt med straff til dommens dag,
- da ved herren at udfri gudfrygtige af fristelse, men at straffe og bevogte uretfærdige til dommens dag,

det er tragisk at selv forsvarsløse kvinner, som har valgt å leve et tilbäketrukket og dydig liv, blir mål for terrorister som ikke eier respekt for anstendige, gudfryktige menneskers liv.
det er tragisk, at selv forsvarsløse kvinder, der har valgt at leve et tilbagetrukket og puritansk liv, bliver mål for terrorister, der ikke har et gran af respekt for anstændige, gudfrygtige menneskers liv.

"har en enke barn eller barnebarn" "da må de lære å leve gudfryktig i sin egen familie." "for dette er etter guds vilje."
"men har en enke børn eller børnebørn så lad da dem tage sig af sine forældre og gøre gengæld mod de gamle, for det er værdsat hos gud."