Je was op zoek naar: jeg ma ha noe a drikke (Noors - Deens)

- noe a drikke?
- noget at drikke?

- vil du ha noe a drikke?
- vil de have noget at drikke?

- jeg ma ha noe a begynne med.
- jeg ma have et sted at begynde.

jeg henter noe a drikke til deg.
jeg laver en drink til dig.

har du noe a drikke?
har du en drink?

- beklager. jeg trenger noe a drikke.
jeg ma have noget at drikke.

skal jeg hente noe a drikke til oss?
jeg henter noget at drikke, ikke?

og gi ham noe a drikke.
og giv ham en drink.

- du skal fa noe a drikke.
- lad mig hente dig en sjus.

- kom og ta deg noe a drikke.
- kom og få en lille en.

ma ha luktet noe.
den ma have lugtet noget.

- jeg har noe a si.
- jeg har noget at sige.

jeg har noe a vise deg.
jeg har noget, jeg vil vise dig.

har dere nok a drikke?
har i nok at drikke?

- jeg har noe a fortelle.
- jeg skal sige noget.

"jeg ma
"til tiden

har du iyst tii a drikke?
har du lyst til noget at drikke?

- jeg har noe a fortelle deg.
- der er noget, jeg ma fortaelle dig.

om ikke for a drikke vinen?
hvis vi ikke ma drikke vinen?

-jeg ma ha vakter i khyberpasset.
- bare tii khyberpasset.