Je was op zoek naar: kan fortell at vi er frisk ag lever bra (Noors - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

kan fortell at vi er frisk ag lever bra

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Deens

Info

Noors

fortell at vi ikke har det.

Deens

fortæl vi ikke har det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

fortell at vi er innestengt på blod-laben.

Deens

fortæl folk, at vi er spærret inde i laboratoriet. laboratoriet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

at vi er!

Deens

det er hvad det her, er.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

husk at vi er...

Deens

husk, vi er...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-vit at vi er...

Deens

- vi er i sandhed...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

at vi er forlovet.

Deens

at vi er forlovede.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

at vi er familie?

Deens

at vi er i familie?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

beklager at vi er sene.

Deens

undskyld forsinkelsen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Noors

- at vi er mørkredde?

Deens

-at vi er bange for mørke?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- bekiager at vi er sene.

Deens

- hej. jeg er ked af at vi kommer for sent.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- forutsatt at vi er enige.

Deens

- forudsat at vi er enige.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

det er ikke bra at vi er her oppe.

Deens

- det er ikke så godt, vi er heroppe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

at vi er sears eller chevrolet?

Deens

ligner vi en bilforhandler?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

og jeg kan fortelle at jeg er bevæpnet.

Deens

og jeg siger jer, jeg har et våben.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

callahan kan fortelle at jeg ikke er mistenkt.

Deens

så kan callahan give jer besked.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- om at vi er idealister - idealister?

Deens

godt, jeg går nu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

jeg kan fortelle at det er viktig. - ok.

Deens

jeg kan fortælle dig... det her er vigtigt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

kilder kan fortelle at...

Deens

kilder fortæller os...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hva sier du om jeg forteller at vi er på vei mot bretagnes kyst?

Deens

hvad ville de sige, hvis jeg sagde, vi er på vej til bretagnes kyst.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

jeg vil bare fortelle at vi vet om det.

Deens

jeg vil gerne sige, at vi ved besked.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,736,273 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK