Vertalen

Vertaal tekst

Vertalen documenten

Documenten vertalen

Vertalen stem

Tolk

Je was op zoek naar: dus (Noors - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Duits

Info

Noors

dus

Duits

duzen

Laatste Update: 2012-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

kom igjen, dus...

Duits

los geht's, dus...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

- vi er vel dus etterhvert?

Duits

nach all der zeit könnten wir doch das förmliche weglassen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

er det ikke bedre å være dus?

Duits

wir sollten uns duzen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

herregud, jeg er dus med disse folka.

Duits

nicht zu glauben, dass ich mich mit so einem typen duze.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

- og nå blir vi "dus med milten".

Duits

- und jetzt: "du und dein spleen".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Noors

-jeg visste ikke at vi var dus, boletta?

Duits

- sind wir jetzt per du, boletta?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

jeg får masse mus, i sus og dus største fitteprins som fins

Duits

ich push mehr peter mehr süßer und mehr vervollständigte als jede andere peter schieber um.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

folk tror at vi stjerner lever i sus og dus, men vi er så ensomme.

Duits

die leute denken, wir führten ein leben voller glanz und romantik aber wir sind sehr einsam.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

med så mye gull, delt på tre... tre glade hombres som lever i sus og dus.

Duits

mit einer solchen menge gold, durch drei geteilt, können drei glückliche hombres friedlich und in fülle leben.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

- grang? ville ikke hatt noe imot å bli dus med henne, om du skjønner.

Duits

ich würde ihr nämlich gern etwas näherkommen, falls du verstehst.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Noors

binks... dusa skylde liv til han herre derre?

Duits

binks... duse wirklich haben lebensschuld bei diesen hiesen?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK