Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for dus translation from Norwegian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Norwegian

dus

German

duzen

Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

kom igjen, dus...

German

los geht's, dus...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- vi er vel dus etterhvert?

German

nach all der zeit könnten wir doch das förmliche weglassen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

er det ikke bedre å være dus?

German

wir sollten uns duzen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

herregud, jeg er dus med disse folka.

German

nicht zu glauben, dass ich mich mit so einem typen duze.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- og nå blir vi "dus med milten".

German

- und jetzt: "du und dein spleen".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

-jeg visste ikke at vi var dus, boletta?

German

- sind wir jetzt per du, boletta?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

jeg får masse mus, i sus og dus største fitteprins som fins

German

ich push mehr peter mehr süßer und mehr vervollständigte als jede andere peter schieber um.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

folk tror at vi stjerner lever i sus og dus, men vi er så ensomme.

German

die leute denken, wir führten ein leben voller glanz und romantik aber wir sind sehr einsam.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

med så mye gull, delt på tre... tre glade hombres som lever i sus og dus.

German

mit einer solchen menge gold, durch drei geteilt, können drei glückliche hombres friedlich und in fülle leben.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- grang? ville ikke hatt noe imot å bli dus med henne, om du skjønner.

German

ich würde ihr nämlich gern etwas näherkommen, falls du verstehst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

binks... dusa skylde liv til han herre derre?

German

binks... duse wirklich haben lebensschuld bei diesen hiesen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK