Je was op zoek naar: enstemmig (Noors - Duits)

enstemmig.
einstimmig.

- enstemmig!
einstimmig, dean.

enstemmig vedtatt.
der antrag wurde einstimmig angenommen.

det er enstemmig!
einstimmig!

- det var enstemmig.
- ich? - du bist einstimmig gewählt.

avstemningen var enstemmig.
der beschluss war einstimmig.

må det være enstemmig?
- muss es anonym sein?

- beslutningen var enstemmig!
- einstimmiger ratsbeschluss!

beslutningen må være enstemmig.
die entscheidung muss einstimmig sein.

vi behøver ett enstemmig valg.
wir brauchen schlagzeilen.

er juryens kjennelse enstemmig?
sind sie zu einem einstimmigen urteilsspruch gelangt?

-norman, styret er enstemmig.
- norman, der beschluss ist einstimmig.

rådet stemte nesten enstemmig.
die abstimmung des rates war fast einstimmig.

- da krever en enstemmig avgjorelse.
aber dann müsste der gesamte stadtrat dafür stimmen.

jeg ville likt om det var enstemmig.
ich würde wirklich gern sagen können, daß es einstimmig ist.

har dommen blitt enstemmig vedtatt?
haben sie einstimmig das strafmaß beschlossen?

- det er så enstemmig som det kan bli.
- einstimmiger geht's nicht.

dere bør vite at ikke avgjørelsen var enstemmig.
tut mir leid, will, ich muss jetzt gehen.

jeg vil helt sikkert bli valgt. enstemmig.
man würde mich ganz sicher einstimmig wählen.

fru ordfører, har du en enstemmig kjennelse?
madame forelady, haben sie ein einstimmiges urteil getroffen?