Je was op zoek naar: flyselskap (Noors - Duits)

flyselskap
airline

portugals flyselskap.
ich bin deine nette portugiesische fluggesellschaft.

"flyselskap uaktsomt."
"nachlässigkeit der fluggesellschaft."

det er et flyselskap.
ajira. das ist eine fluggesellschaft.

- hvilket flyselskap flyr du med?
- ja. ja.

en bank, et kasino, et flyselskap.
eine bank, ein kasino, fluggesellschaften. warum?

dette er et treningssenter for et flyselskap.
sieh dich um. dies ist das ausbiidungszentrum einer fiugiinie.

de som leo devoe lurte et flyselskap for.
die 300 riesen, die leo devoe der fluggesellschaft abgeschwindelt hat.

vi vil beskytte kaptein whitaker, og ditt flyselskap.
wir werden captain whitaker schützen.

det er en renserieier som lurer et flyselskap for 300 000.
ein reinigungsbesitzer betrügt 'ne fluggesellschaft um 300 riesen.

jeg tror ikke landet har råd til mer enn ett internasjonalt flyselskap.
ich bin der meinung, amerika kann sich nur eine auslandsfluggesellschaft leisten.

prøv et flyselskap, de er raskere, og du får et gratismåltid.
wie wär's mit fliegen, geht schneller und man kriegt zu essen.

dere må ha en fortegnelse på at han ankom eller byttet flyselskap.
also, sie müssen doch irgendeinen vermerk haben... ob er irgendwo angekommen ist oder auf eine andere linie umgebucht hat.

...på tross av det faktum at ingen flyselskap har kjennskap til motoren...
- reporter: ...trotz der tatsache daß keine fluglinie...

husker du harrys historie om palmers renserimann, som snøt et flyselskap for 300 000?
kannst du dich an harrys geschichte über den reinigungstypen erinnern, hinter dem palmer her war, der 300 riesen von der fluggesellschaft stahl? was ist mit ihm?

visste du hun har blitt behandlet to ganger for alkoholisme, sist for 16 måneder siden, betalt av south jet flyselskap?
wussten sie, dass sie schon zweimal wegen alkoholsucht behandelt wurde? das letzte mal war vor 16 monaten und wurde von southjet airlines bezahlt.

den nye terminalvingen de bygger 20 flyselskap når den er ferdig, alle med egne datamaskiner for reservering, og knyttet til en stor, fin antenne.
für 20 fluglinien, mit reservierungs- computern in einem netten antennensystem.

-noe i olje noe i flyselskap, stål, kveg i texas kullgruver i alabama, fast eiendom, bilfabrikker brookman-bygningen og brookman i pennsylvania.
zum teil. ein paar aktien, ein bisschen stahl, ein paar rinder in texas. ein paar minen in alabama, ein paar grundstücke und automobilfabriken.

- er det flyselskapet?
- ist es die fluggesellschaft?