Je was op zoek naar: hellfjord (Noors - Duits)

hellfjord!
hellfjord!

-til hellfjord?
- nach hellfjord?

gjelder hellfjord.
es geht um hellfjord.

hva er hellfjord?
was ist hellfjord?

-hva med hellfjord?
- was ist mit hellfjord?

kobba på hellfjord.
kobba in hellfjord.

-det gjelder hellfjord.
- es geht um hellfjord.

-"politihestemorder i hellfjord."
- "polizeipferdemörder in hellfjord."

mr. hellfjord, i presume?
[auf englisch] herr hellfjord, nehme ich an?

fint å være tilbake i hellfjord?
schön, wieder in hellfjord zu sein?

det er bare en svenske i hellfjord.
es gibt nur einen schweden in hellfjord.

hva syns du om hellfjord så langt?
wie gefällt dir hellfjord bis jetzt?

du har ingenting i hellfjord å gjøre.
du hast nichts mehr in hellfjord verloren.

det er noe med hele hellfjord, det er noe...
irgendetwas mit ganz hellfjord, irgendetwas...

at jeg kan fortsette som politimann i hellfjord.
dass ich weiter als polizist in hellfjord arbeiten kann.

som du vet, er hellfjord en liten plass.
wie du weißt, ist hellfjord ein sehr kleiner ort.

visste du at hellfjord er verdens beste sted?
hast du gewusst, dass hellfjord der beste ort der welt ist?

bare en misforståelse, kobba er fungerende lensmann på hellfjord.
das ist ein missverständnis. kobba ist dorfpolizist in hellfjord.

en ubåt som frakter heroin til hellfjord, og over til hellfish.
ein u-boot, dass heroin nach hellfjord und zu hellfish transportiert.

en innsatt her påstår han er ansatt som politibetjent i hellfjord.
hier behauptet ein insasse, als polizist in hellfjord zu arbeiten.