Je was op zoek naar: langsomme (Noors - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Norwegian

German

Info

Norwegian

langsomme

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Duits

Info

Noors

langsomme muskelfibre

Duits

langsame muskelfasern

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

muskelfibre, langsomme

Duits

langsame muskelfasern

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

lokalstationerne er langsomme.

Duits

die hiesigen sind ineffizient.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

søvn ved langsomme hjernebølger

Duits

langsamwelliger schlaf

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Noors

bare at dere er langsomme.

Duits

es ist nur, ihr jungs seid halt, na ja, so langsam... irgendwie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

langsom puls/langsomme hjerteslag

Duits

langsamer herzschlag

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- nå har vi bare det langsomme.

Duits

wir haben momentan nur das heroin da.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

brystsmerte langsomme hjerteslag hjertebank

Duits

brustschmerz verlangsamter herzschlag herzklopfen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

skjelvinger, stivhet, langsomme bevegelser

Duits

starre. langsamkeit der bewegung. instabile haltung.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

akkurat nå har vi bare det langsomme.

Duits

wir haben nur das heroin im moment.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

5,5 timer hos langsomme omsettere.

Duits

5,5 stunden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

unormalt langsomme eller ukontrollerte bevegelser

Duits

ungewöhnlich langsame oder unkontrollierte bewegungen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

cyp2d6 langsomme omsettere (poor metabolizers)

Duits

patienten mit vermindertem cyp2d6-stoffwechsel

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

denne langsomme, skumle snikingen i skyggene.

Duits

dieses heimliche anschleichen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hos langsomme cyp2d6-omsettere (pm-er)

Duits

bei langsamen metabolisierern (pms):

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

tragedien er å se heltens langsomme, ubønnhørlige fall.

Duits

die tragödie beschreibt den langsamen, unaufhaltsamen fall des helden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

jeg gjør langsomme framskritt på dette avsidesliggende platået.

Duits

der fortschritt ist... langsam auf dieser entlegenen hochebene.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-godt. det langsomme bladet trenger gjennom skjermen.

Duits

die langsame klinge sticht durch den schild...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

halveringstiden for den langsomme eliminasjonsfasen er omkring 50 minutter.

Duits

die halbwertszeit der langsamen eliminationsphase beträgt ungefähr 50 minuten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

og den langsomme maskinskrivingen din. og den dårlige bilkjøringen din.

Duits

und dein langsames tippen... und deine kläglichen fahrkünste.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,750,283,560 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK