Je was op zoek naar: sies (Noors - Duits)

sies det.
sagt man.

sies det?
miguel zufolge.

det sies at...
so, wie das aussieht ...

ordene sies:
man sagt die worte:

- det sies så.
- den gerüchten nach ja.

når sant skal sies
um ehrlich zu sein

det måtte sies.
es musste mal gesagt werden.

hva sies om det?
jason, komm schon. was sollte das?

- det sies så, sir.
- sieht so aus, sir.

andre ting bør sies.
es gibt noch andere themen.

det kan ikke sies pent!
das geht nicht.

- nå sies det kidnappet.
das war der 1. bericht. dann hieß es, er wurde gekidnappt.

- rene nervevraket, sies det.
ein richtiger psycho.

-hardføre menn, sies det?
sie sind gewalttätige männer?

det sies at du lever!
man sagt, du lebst.

- det sies at makt korrumperer.
- macht korrumpiert.

- det måtte sies, brian.
- das musste mal gesagt werden.

det samme kan sies om deg.
das könnte man von dir auch sagen.

døde menn biter ikke. sies det.
tote männer beißen nicht.

det sies at førsteinntrykk er viktig
wir kennen alle den spruch: "man muss das eis brechen."