Je was op zoek naar: tankefulle (Noors - Duits)

- tankefulle?
- besonnen?

- de er verdige, tankefulle, høye.
sie sind majestätisch, besonnen und groß.

jeg ser deg ikke, men dine skuldre er grublende og tankefulle.
ich kann dein gesicht zwar nicht sehen, aber das sind definitiv deine "grüblerischen und nachdenklichen" schultern.

det skal lannisterene ha... de kan være de mest pompøse, tankefulle fittene gudene noensinne har lidd for å gå i verden, men de har en skandaløs mengde penger.
das muss man den lannisters lassen... sie mögen die aufgeblasendsten und schwerfälligsten fotzen sein, deren herumstolzieren die götter je ertragen mussten, aber sie haben unglaubliche mengen an geld.

"jeg er en tankefull mann som liker filosofiske gleder
"ein mann, der denken kann von philosophen lernt