Je was op zoek naar: Åh ja, kære , det har du ret i (Noors - Engels)

om du ikke gjør det, har du ikke båret frem hans budskap.
and if you do not, then you have not conveyed his message.

vokt dig, vend dig ikke til synd! for det har du mere lyst til enn til å lide.
take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.

hvor ofte jeg har flyktet, det har du tellet; mine tårer er gjemt i din flaske; står de ikke i din bok?
when i cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this i know; for god is for me.

du sendebud, forkynn det som er åpenbart deg fra herren! om du ikke gjør det, har du ikke båret frem hans budskap.
o apostle! communicate that which has been sent down to you from your lord, and if you do not, you will not have communicated his message, and allah shall protect you from the people.

hvis du ikke har vært utsatt for det, har du en høyere risiko for å få en type kreft som kalles post-transplant lymfoproliferativ sykdom, ptld.
if you have not been exposed to it, you are at a higher risk of getting a type of cancer called post- transplant lymphoproliferative disorder (ptld).

gå og si til hananja: så sier herren: et åk av tre har du brutt i stykker, men i stedet for det har du gjort et åk av jern.
go and tell hananiah, saying, thus saith the lord; thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.

oppdag de 118 grunnstoffene i periodesystemet på nært hold på den store ipad-skjermen. dra for å rotere 360 grader, og ta hvert enkelt i nærmere øyesyn. du kan for eksempel lese grunnstoffets historie, og lære om opprinnelsen, hvordan det ble oppdaget og hva det har å si i den store sammenhengen. du kan også se alt sammen i 3d med 3d-briller (selges separat). the elements er tilkoblet spesialsøkemotoren wolfram alpha. på den måten har du alltid de nyeste dataene tilgjengelig.
discover the 118 elements of the periodic table up close on the large ipad screen. flick to rotate 360 degrees and inspect each one. then read the element's story. you'll learn its origins, how it was discovered, and its significance in the universe. you can even see it all in 3d using 3d glasses (sold separately). the elements features a live connection to the wolfram alpha computational search engine. so you'll have the latest data at hand.