Je was op zoek naar: akseptere (Noors - Engels)

klarte ikke akseptere% 1.
could not accept %1.

widget kan akseptere inndatafokus
whether the widget can accept the input focus

kunne ikke akseptere klienten.
could not accept the client.

de vil besverge dere, at dere må akseptere dem.
they swear in the name of god to please you.

velg her for å alltid akseptere dette sertifikatet.
select this to always accept this certificate.

men om dere aksepterer dem, så vil gud aldri akseptere ugudelige folk.
but [even] if you are pleased with them, god is not pleased with rebellious people.

Åtvaring (vel å akseptere eller fjern ugyldig inndata)
warning (accept/discard invalid input)

vil du akseptere dette sertifikatet for alltid uten å bli spurt?
would you like to accept this certificate forever without being prompted?

du kan akseptere alt som tilbys, men du bør aldri selv tilby noe.
you can accept everything offered, but you should never offer anything.

det er ikke realistisk å tro at risikogruppene vil akseptere advarsler som bare sier 'ikke bruk narkotika'.
the eu action plan on drugs (2000-04) aims 'to reduce significantly over five years the prevalence of drug use, as well as new recruitment to it, particularly among young users under 18 years of age'.

de vil besverge dere, at dere må akseptere dem. men om dere aksepterer dem, så vil gud aldri akseptere ugudelige folk.
they (the hypocrites) swear to you (muslims) that you may be pleased with them, but if you are pleased with them, certainly allah is not pleased with the people who are al-fasiqun (rebellious, disobedient to allah).

på grunn av anti-pengevaskingslover kan vi ikke akseptere kontantinnskudd eller pengeoverføringer fra andre parter enn #fname#.
due to anti-money laundering regulations we cannot accept cash deposits or bank transfers made by parties other than #fname#.

logitech gir deg tilgang til disse lenkene kun som et hjelpemiddel, og inkludering av lenker betyr ikke at logitech godkjenner, garanterer eller akseptere noe ansvar for inneholdet eller produktene på en slik tredjepart nettside.
logitech is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply that logitech endorses, guarantees, or accepts any responsibility for the content or products on such a third-party site.

men sannelig, ved herren, de er ikke troende før de lar deg dømme i sine stridigheter, og ikke finner det vanskelig å akseptere din avgjørelse, og overgir seg fullt ut!
aye! by thy lord, they shall not believe until they have made thee judge of that which is disputed among them, and then find no vexation in their hearts with that which thou hast decreed, and they submit with full submission.

logitech aksepterer kun innsendte ideer og forslag med informasjon som ikke er konfidensiell og som ikke er eiendomsbeskyttet.
logitech only accepts submissions of non-confidential and non-proprietary information.