Je was op zoek naar: behandlingstilbud (Noors - Engels)

noen land har utviklet spesialiserte behandlingstilbud fordenne aldersgruppen.
specialised treatment services have been developed in somecountries.

tilbud og tilgjengelighet • prevalens og bruksmønstre • fritidsmiljøer •behandlingstilbud
supply and availability • prevalence and patterns of use • recreational settings • treatment provision

hos disse pasientene bør alternative behandlingstilbud også vurderes før man starter behandling med ponatinib.
in these patients, alternative treatment options should also be considered before starting treatment with ponatinib.

særlig er detviktig at fengselets helsefaglige personellaksepterer betydningen av at de innsattefår et behandlingstilbud i fengselet.
the commitment of prisonhealthcare staff to the delivery of drugtreatment in prisons is especiallyimportant.

disse forskjellene kan forklares med utbredelsen av cannabisbruk, rusbehandlingsbehov, behandlingstilbud og organiseringen av behandlingen eller henvisningspraksis.
these differences may be explained by the prevalence of cannabis use, drug treatment needs, treatment provision and organisation or referrals practices.

denne endringen må ses på bakgrunn av den store satsingen på behandlingstilbud til personer med opioidrelaterte problemer så vel som økt rapportering om behandlingstilbud.
this changing position must be seen against the background of greatly expanded treatment provision for those with opioid-related problems as well as increased reporting coverage of treatment services.

direkte sammenligninger mellom de forskjellige studiestedene bør gjøres med varsomhet ettersom rekrutteringssentrene har ulik profil, selv om de generelt sett harforholdsvis like behandlingstilbud.
direct comparisons across sites should be made withcaution, since profiles of recruitment centres are different, although in general they would tend to represent thecommon types of treatment available.

i tillegg har mange land fått et større behandlingstilbud, inkludert programmer for substitusjonsbehandling, og den medisinske hjelpen ved overdoser kanha blitt bedre.
in addition, treatment interventions — including substitution programmes — haveexpanded in many countries and medical assistance foroverdoses may have improved.

nest etter heroin er cannabis i mange land det stoffet detoftest søkes behandling for, og andelen cannabisbrukere er enn klientellet ved andre behandlingstilbud (17
in many countries, heroin is followed by cannabis in termsof the number of users seeking treatment, and the figure ishighest among new clients (24.7 % of the total number of services (17

latvia, ungarn, slovakia og romania er eksempler på land som har en svært varierende geografisk dekning når det gjelder spesialiserte narkotika-behandlingstilbud.
countries in which national geographical coverage of specialised drug treatment facilities is very patchy include latvia, hungary, slovakia and romania.

dagens pdu-tilnærming oppnår gode estimater av den gruppen narkotikabrukere som representerer de største forbrukerne av behandlingstilbud i europa, og tilnærmingen har i så måte vist seg ekstremt nyttig.
the current pdu approach has proved extremely valuable in getting better estimates of the important group of drug users who represent the major consumers of drug treatment services in europe.

der det er et begrenset tilbud om substitusjonsbehandling i samfunnet generelt, vil dette oftest vise seg igjen i et fraværende eller bare begrenset behandlingstilbud i fengslene (42).
expert ratings of the availability and level of provision of other prevention and harm reduction measures in prison are available for 26 eu countries, norway and turkey.

denne tilnærmingen er foreløpig ikke særlig utbredt i europa, men den kan ha potensial. opioidantagonister er vanligere tilgjengelig i ambulanser, behandlingstilbud og andre miljøer hvor opioidoverdoser kan forekomme, men er ikke universelt utbredt.
the arguments made in favour of drug consumption rooms include that they can provide an overdose prevention measure, reduce other risks associated with injecting, provide an opportunity for disseminating information and act as a conduit to primary healthcare, treatment and other drug services.

disse tiltakene, i tillegg til medisinske behandlingstilbud ved lavterskeltiltak, eller til og med ute på gaten, kan bidra til å etablere eller forbedre kommunikasjonen med aktive narkotikabrukere og deres seksualpartnere når det gjelder risikoen for og forebyggingen av negative helsekonsekvenser av narkotikabruk.
these measures, as well as the provision of medical treatment services at lowthreshold agencies, or even sometimes at street level, can help to establish or improve communication with active drug users and their sexual partners regarding the risk and prevention of the health consequences of drug use.