Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ødemarkens beiter drypper, og haugene omgjorder sig med jubel.
the pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
til henne skal hyrder komme med sine hjorder; de slår op telt mot henne rundt omkring, de beiter av hver sitt stykke.
the shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for den faste by ligger forlatt, en folketom bolig, øde som ørkenen. kalver beiter der; der hviler de og fortærer dens kvister;
yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: