Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
du er virkelig håpløs.
you really are hopeless.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er virkelig vidunderlig.
it is really wonderful.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“ja, jeg er virkelig det.
"yes, indeed.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dette er virkelig en pen rekke portretter.”
i didn't know that you found time for such things."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
du er best
they are the best
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du er her:
you are here:
Laatste Update: 2011-03-25
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
du er god!
you rock!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
du er rar hehe
dumb bitch
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
du er eldre.
you are elderly.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du er forkastet!
(to disrespect the prophets – peace and blessings be upon them – is blasphemy.)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du er ekstraordinær.
you're extraordinary.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du er veldig pen
handsome
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du er alt innlogga
you are already logged in
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du er snart ferdig
it is nearly finished
Laatste Update: 2017-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du er allereie root!
you already are root!
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du er veldig vakker.
you're very beautiful.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“dette er virkelig et høyst merkelig spørsmål.”
"really, sir, this is a very extraordinary question."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
det er virkelig fint funnet ut av,” utbrøt sir henry.
well, if that isn't smart!" cried sir henry.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“det er virkelig ikke noe særlig koselig sted,” sa sir henry.
"my word, it isn't a very cheerful place," said sir henry.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
damen som nå nærmet seg, var utvilsomt en skjønnhet og det en av den mest sjeldne art.
the woman who approached me was certainly that, and of a most uncommon type.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: