Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
må ha passord.
password required.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
må ha namn på ark
a single selection is required.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bare må ha berøringsskjerm?
do big touch screens touch your heart?
Laatste Update: 2013-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etiketten må ha et navn
tag name cannot be empty
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merkelappen må ha eit namn.
tag name cannot be empty
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
han må ha flyktet dit.”
that is where he would fly."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
må ha minst eitt teikn
an array must have at least 1 element
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 må ha% 2 parametre
%1 requires %2 parameters
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du må ha minst éin input
at least one input must be present
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gradienter må ha minst to farger
gradients should have at least two colors
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 må ha minst to parametre
%1 needs at least 2 parameters
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
må ha filnamn for filbasert databasedrivar.
file name expected for file-based database driver.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ein stilsettfunksjon må ha eit namn med prefiks.
a stylesheet function must have a prefixed name.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
du må ha selvtillit, men ikke være arrogant.
you must appear self-condent, but not arrogant.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det må ha vært dette skrekkelige stedets egen ånd.
he might have been the very spirit of that terrible place.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du må ha to tal for å kunna subtrahera.
you need two numbers to subtract
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hva du må ha hensyn til før du bruker thelin
before you take thelin
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
må ha noko å utføra ein « ikkje » på.
i need something to do a not on
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de må ha mislykket på grunn av manglende entusiasme.
they must have failed through lack of enthusiasm.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ugyldig filnamn. fila må ha etternamnet «. ifb ».
illegal filename. file has to have '. ifb' suffix.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: