Je was op zoek naar: endelig utfall (Noors - Engels)

utfall
outcomes

nevrologiske utfall
neurologic deficit

utfall/endepunkter
outcome endpoints

fokale nevrologiske utfall
neurologic deficit focal

5 inkluderer dødelige utfall
5 includes fatal cases

hepatotoksisitet (inkludert fatale utfall)
hepatotoxicity (including fatalities)*

det endelige utfall er til gudsfryktens gunst.
and the final outcome is for the cautious.

det endelige utfall er til de gudfryktiges fordel.
indeed the outcome will be in favour of the godwary.

imidlertid var det stor variasjon i endelig utfall, dvs. hos noen pasienter gikk nevropatien helt tilbake, mens andre pasienter fikk vedvarende symptomer.
however there was a wide variability in final outcome, i.e. in some patients the neuropathy resolved and some patients had persistent symptoms.

imidlertid var det store variasjoner i endelig utfall, dvs. at nevropatien ble reversert hos noen pasienter, mens andre pasienter fikk varige symptomer.
however, there was a wide variability in final outcome, i.e. in some patients the neuropathy resolved and some patients had persistent symptoms.

det er vi som underholder deg! det endelige utfall er til gudsfryktens gunst.
it is we who provide for you, and the best end is that of righteousness.