Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
finner ikke dd.
cannot find dd.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finner ikke mikser
mixer cannot be found
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finner ikke fdformat.
cannot find fdformat.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finner ikke tegnkodinga:% 1
cannot find encoding: %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finner ikke instansen% 1.
unable to find instance %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finner ikke tema for nettgrensesnitt.
cannot find web interface skins.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finner ikke postscript- driveren.
unable to find the postscript driver.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finner ikke den etterspurte siden.
unable to find the requested page.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finner ikke mappe: %s: %s
cannot get folder: %s: %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finner ikke ikontema- arkivet% 1.
unable to find the icon theme archive %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finner ikke veivisningsobjektet i håndteringsbiblioteket.
unable to find wizard object in management library.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finner ikke cupsdconf- biblioteket. kontroller installasjonen.
library cupsdconf not found. check your installation.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fila finnes ikke
file does not exist
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
fila finnes ikke.
the file does not exist.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
albumet finnes ikke
no such album
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mappa finnes ikke.
directory does not exist.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
det finnes ikke data tilgjengelig.
no data are available.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denne innfila finnes ikke.
this input file does not exist.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den angitte delen finnes ikke
specified part does not exist
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s: finnes ikke i arkivet
%s: not found in archive
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: