Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
finner ikke dd.
cannot find dd.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finner ikke mikser
mixer cannot be found
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finner ikke fdformat.
cannot find fdformat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finner ikke tegnkodinga:% 1
cannot find encoding: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finner ikke instansen% 1.
unable to find instance %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finner ikke tema for nettgrensesnitt.
cannot find web interface skins.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finner ikke postscript- driveren.
unable to find the postscript driver.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finner ikke den etterspurte siden.
unable to find the requested page.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finner ikke mappe: %s: %s
cannot get folder: %s: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finner ikke ikontema- arkivet% 1.
unable to find the icon theme archive %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finner ikke veivisningsobjektet i håndteringsbiblioteket.
unable to find wizard object in management library.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finner ikke cupsdconf- biblioteket. kontroller installasjonen.
library cupsdconf not found. check your installation.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fila finnes ikke
file does not exist
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
fila finnes ikke.
the file does not exist.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
albumet finnes ikke
no such album
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mappa finnes ikke.
directory does not exist.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
det finnes ikke data tilgjengelig.
no data are available.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne innfila finnes ikke.
this input file does not exist.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den angitte delen finnes ikke
specified part does not exist
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s: finnes ikke i arkivet
%s: not found in archive
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: