Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tallet er lavt historisk sett, men representerer likevel et betydelig folkehelseproblem.
this figure may be low by historical standards, but it still represents a considerable public health problem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommentar: narkotikasituasjonen i europa folkehelseproblem i europa og et kritisk innsatsområde for narkotikapolitikken og forskningen på rusmiddelfeltet.
commentary — the drug problem in europe
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på grunn av den relativt store andelen av befolkningen som bruker cannabis regelmessig, kan de generelle konsekvensene av intensiv bruk av cannabis uansett utgjøre et betydelig folkehelseproblem.
nevertheless, due to the relatively larger proportion of the population using cannabis regularly, the overall impact of intensive forms of cannabis use on public health may be significant.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kokain og crack: et økende folkehelseproblem, i eonns utvalgte aspekter for 2007 av kokainbruk, som ofte ikke får nok oppmerksomhet i dagens rapporteringssystemer.
cocaine and crack cocaine: a growing public health issue — emcdda 2007 selected issue given to the health consequences of cocaine, which are often not well recognised in existing reporting systems.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
