Je was op zoek naar: han var verje (Noors - Engels)

han var botferdig.
he surely turned to us in penitence.

han var rasende.
he was furious.

han var der tilfeldigvis.
he happened to be there.

“han var der altså?”
"then he was certainly there?"

han var av de villfarende.
(his paternal uncle)

han var ingen avgudsdyrker!»
and he was not among those who associated others with allah."

han var ingen avgudsdyrker.»
follow the upright tradition of abraham who was not an idolater."

han var i begynnelsen hos gud.
the same was in the beginning with god.

han var en takknemlig tjener!»
he was a truly thankful servant."

jeg visste han var annerledes.
i knew he was different.

han var av våre oppriktige tjenere.
he was certainly one of our sincere servants.

jeg visste at han var forskjellig.
i knew he was different.

han var en rettferdig mann, en profet.
he was a man of truth, and a prophet.

hvilken utmerket tjener! han var botferdig.
he is indeed most inclined.

hvilken utmerket tjener! han var visselig botferdig.
an excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to allah].