Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
han var botferdig.
he surely turned to us in penitence.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han var rasende.
he was furious.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han var der tilfeldigvis.
he happened to be there.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“han var der altså?”
"then he was certainly there?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
han var av de villfarende.
(his paternal uncle)
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han var ingen avgudsdyrker!»
and he was not among those who associated others with allah."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
han var ingen avgudsdyrker.»
follow the upright tradition of abraham who was not an idolater."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
han var i begynnelsen hos gud.
the same was in the beginning with god.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han var en takknemlig tjener!»
he was a truly thankful servant."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeg visste han var annerledes.
i knew he was different.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han var av våre oppriktige tjenere.
he was certainly one of our sincere servants.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg visste at han var forskjellig.
i knew he was different.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han var en rettferdig mann, en profet.
he was a man of truth, and a prophet.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvilken utmerket tjener! han var botferdig.
he is indeed most inclined.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvilken utmerket tjener! han var visselig botferdig.
an excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to allah].
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: