You searched for: han var verje (Norska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Norwegian

English

Info

Norwegian

han var verje

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Engelska

Info

Norska

han var botferdig.

Engelska

he surely turned to us in penitence.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

han var rasende.

Engelska

he was furious.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

han var der tilfeldigvis.

Engelska

he happened to be there.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

“han var der altså?”

Engelska

"then he was certainly there?"

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

han var av de villfarende.

Engelska

(his paternal uncle)

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

han var ingen avgudsdyrker!»

Engelska

and he was not among those who associated others with allah."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

han var ingen avgudsdyrker.»

Engelska

follow the upright tradition of abraham who was not an idolater."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

han var i begynnelsen hos gud.

Engelska

the same was in the beginning with god.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

han var en takknemlig tjener!»

Engelska

he was a truly thankful servant."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

jeg visste han var annerledes.

Engelska

i knew he was different.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

han var av våre oppriktige tjenere.

Engelska

he was certainly one of our sincere servants.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

jeg visste at han var forskjellig.

Engelska

i knew he was different.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

han var en rettferdig mann, en profet.

Engelska

he was a man of truth, and a prophet.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

hvilken utmerket tjener! han var botferdig.

Engelska

he is indeed most inclined.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

hvilken utmerket tjener! han var visselig botferdig.

Engelska

an excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to allah].

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,778,770,940 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK