Je was op zoek naar: jeg har en liten jobb til deg (Noors - Engels)

jeg har noe til deg.
i brought you a little something.

du har en liten kuk
you've got a small cock

jeg har en kjedelig jobb.
i have a boring job.

jeg har aldri sagt det til deg.
i never said that to you.

jeg har et viktig oppdrag til deg.
i have an important mission for you.

jeg har en datter.
i have a daughter.

“jeg har en revolver.”
"i have a hunting-crop."

jeg har en katt og en hund.
i have a cat and a dog.

jeg har en del innflytelsesrike venner.
i have a number of influential friends.

unnskyld meg, jeg har en forespørsel.
excuse me, i have a request.

azopt har en liten innvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner.
azopt has a minor influence on the ability to drive and use machines.

jeg har en losje i teatret til oppførelsen av “hugenottene”.
i have a box for 'les huguenots.'

jeg har en anelse om at det vil regne.
i have a hunch that it will rain.

hva kan jeg gjøre hvis jeg har en 2- knappers mus?
what can i do if i am using a 2-button mouse?

veterinærpreparatet har en liten sikkerhetsmargin, og det er viktig å måle dosen nøyaktig for å unngå overdosering.
the veterinary medicinal product has a narrow margin of safety and it is important to measure the dose accurately to avoid over-dosing.

hvis du ikke er i stand til å svelge og har en magesonde, kan legen din foreslå at legemidlet gis til deg via sonden.
if you are not able to swallow and have a gastric tube your doctor might suggest that the medicine is given to you via the tube.

legen har forskrevet stocrin til deg fordi du har en hiv-infeksjon.
your doctor has prescribed stocrin for you because you have hiv infection.

legen har forskrevet efavirenz teva til deg fordi du har en hiv-infeksjon.
your doctor has prescribed efavirenz teva for you because you have hiv infection.

han lot ikke lenge vente på seg, og sa: «jeg har fått rede på noe, som du ikke kjenner til, og kommer til deg fra saba med sikker informasjon.
and he tarried not long, then said: i comprehend that which you do not comprehend and i have brought to you a sure information from sheba.

hvis du har en depresjon, kan det likevel hende at legen vil forskrive avonex til deg, men det er viktig å la legen få vite det dersom du har hatt en depresjon eller lignende problemer som har påvirket sinnsstemningen.
if you have depression, your doctor may still prescribe avonex for you, but it's important to let your doctor know if you have had depression or any similar problems affecting your moods.