Je was op zoek naar: jeg ser at du (Noors - Engels)

jeg ser du er klar.
i see you are ready.

eg ser at du har vondt
i see that you are in pain

jeg ser en rose.
i see a rose.

vi ser at du er en snill mann.
indeed we see that you are a virtuous man.’

men jeg ser at dere er uvitende folk.»
but i can see that you are ignorant people'

jeg ser hva dere gjør.»
i am observant of everything you do.”

for jeg ser at du ligger i bitterhets galle og urettferdighets bånd.
for i perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.

kvinnen sier til ham: herre! jeg ser at du er en profet.
the woman saith unto him, sir, i perceive that thou art a prophet.

jeg ser litt luft i sprøyten.
i can see some air in the syringe.

jeg ser det dere ikke kan se!
i see what ye see not; lo!

jeg ser frem til ditt besøk.
i'm looking forward to your visit.

“jeg ser at cartwright har brakt meg litt ny forsyning.
"ha, i see that cartwright has brought up some supplies.

jeg ser katten din i hagen.
i see your cat in the garden.

jeg ser en luftboble i min forsteo.
c. i see an air bubble in my forsteo.

hvis jeg ser en luftboble i pennen?
what if i see an air bubble in my pen?

ta en av oss istedenfor ham. vi ser at du er en snill mann.
behold! he has a father, aged and venerable, (who will grieve for him); so take one of us in his place; for we see that thou art (gracious) in doing good."

fortell oss hva det betyr. vi ser at du er en snill mann.»
"tell us" (they said) "the truth and meaning thereof: for we see thou art one that doth good (to all)."

jeg blir fylt meg glede hver gang jeg ser deg.
i'm filled with joy every time i see you.

jeg ser at mannerene dine ikke akkurat har forbedret seg de siste tjue årene.
i see that your manners haven't exactly improved in the last twenty years.

c/jeg beklager dette. jeg ser deg snart.
i apologize. i’ll see you soon.