Je was op zoek naar: man har ennå ikke lykkes å finne (Noors - Engels)

vi har ennå ikke lykkes.
we have not yet succeeded.

jeg har ennå ikke sagt et ord om det til noe menneske i verden.
i've never breathed a word about it yet to mortal man.

sikkerhet og effekt av macitentan hos barn har ennå ikke blitt fastslått.
the safety and efficacy of macitentan in children have not yet been established.

sikkerhet av lakosamid hos barn under 16 år har ennå ikke blitt fastslått.
the safety of lacosamide in children aged below 16 years has not yet been established.

man har ennå ikke identifisert noen risikofaktorer som kan gi grunnlag for mistanke om overfølsomhet eller grad av overfølsomhet overfor enfuvirtide.
risk factors that may predict the occurrence or severity of hypersensitivity to enfuvirtide have not been identified.

sikkerhet og effekt av bronchitol hos barn under 6 år har ennå ikke blitt fastslått.
the safety and efficacy of bronchitol in children aged less than 6 years has not been established.

12. jeg har sendt en melding til deres kundeservice og har ennå ikke mottatt noe svar.
12. i sent a message to your customer service and have not yet received a reply.

sikkerhet og effekt av bexsero hos spedbarn som er yngre enn 8 uker har ennå ikke blitt fastslått.
the safety and efficacy of bexsero in infants less than 8 weeks of age has not yet been established.

du har ennå ikke gitt endelig svar på denne invitasjonen. @ action: button
you have not yet definitely responded to this invitation.

sikkerhet og effekt av azarga hos barn og ungdom i alderen 0 til 18 år har ennå ikke blitt fastslått.
the safety and efficacy of azarga in children and adolescents aged 0 to 18 years have not yet been established.

nå har han alt vært på frifot i tre dager, og vakter er satt ut ved alle stasjoner og veier. men man har ennå ikke kommet på spor av ham.
he's been out three days now, and the warders watch every road and every station, but they've had no sight of him yet.

sikkerhet og effekt av edarbi hos barn og ungdom i alderen 0 til < 18 år har ennå ikke blitt fastslått.
the safety and efficacy of edarbi in children and adolescents aged 0 to < 18 years have not yet been established.

mer enn 100 millioner mennesker i den felleseuropeiske regionen har ennå ikke tilgang til rent drikkevann og tilfredsstillende sanitære forhold.
more than 100 million people in the pan‑european region still do not have access to safe drinking water and adequate sanitation.

eucast brytningspunkter har ennå ikke blitt fastslått for caspofungin, på grunn av signifikante variasjoner i laboratorietester av mic-verdier for caspofungin.
eucast breakpoints have not yet been established for caspofungin, due to significant inter-laboratory variation in mic ranges for caspofungin.