Je was op zoek naar: noget (Noors - Engels)

der var ikke noget af interesse for mig
det var ikke interessant for meg

du skal ikke ete noget som er en vederstyggelighet.
thou shalt not eat any abominable thing.

ha derfor ikke noget med dem å gjøre!
be not ye therefore partakers with them.

for de vågde ikke mere å spørre ham om noget.
and after that they durst not ask him any question at all.

og sarai var ufruktbar, hun hadde ikke noget barn.
but sarai was barren; she had no child.

for vi makter ikke noget mot sannheten, men bare for sannheten.
for we can do nothing against the truth, but for the truth.

og han tillot ikke at nogen bar noget kar gjennem templet.
and would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.

for jeg holdt ikke noget tilbake, men forkynte eder hele guds råd.
for i have not shunned to declare unto you all the counsel of god.

den salvede prest skal bære noget av oksens blod inn i sammenkomstens telt.
and the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:

for hverken omskjærelse eller forhud er noget, men bare en ny skapning.
for in christ jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but a new creature.

for jeg vilde ikke vite noget iblandt eder uten jesus kristus og ham korsfestet.
for i determined not to know any thing among you, save jesus christ, and him crucified.

ja sannelig, gud gjør ikke noget syndig, og den allmektige forvender ikke retten.
yea, surely god will not do wickedly, neither will the almighty pervert judgment.

men paulus ropte med høi røst: gjør dig ikke noget ondt! vi er her alle.
but paul cried with a loud voice, saying, do thyself no harm: for we are all here.

eller av noget firføtt dyr på jorden eller av nogen vinget fugl som flyver under himmelen,
the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

dog, i herren er hverken kvinnen noget fremfor mannen eller mannen noget fremfor kvinnen;
nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the lord.

for det er ikke noget godt tre som bærer dårlig frukt, og heller ikke noget dårlig tre som bærer god frukt.
for a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.

men jeg sa: ingenlunde, herre! aldri er noget vanhellig eller urent kommet i min munn.
but i said, not so, lord: for nothing common or unclean hath at any time entered into my mouth.

og noget falt i god jord; og det bar frukt, noget hundre fold, og noget seksti fold, og noget tretti fold.
but other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.

passa dig noga
dumt spill