Je was op zoek naar: reservekopiering (Noors - Engels)

feil ved reservekopiering
backup error

feil ved reservekopiering.
backup failed.

reservekopiering på bandcomment
tape backup tool

starta full reservekopiering.
full backup started.

profilnamn for reservekopiering:
backup profile name:

rask reservekopiering er starta
fast backup started

utfører reservekopiering & # 160; …
performing backup...

profil for reservekopiering% 1
backup profile %1

feil ved reservekopiering av% 1.
backup of %1 failed.

fjern biletefil før reservekopiering
remove snapshot file before backup

profil for reservekopiering sletta.
backup profile deleted.

velkommen til vegvisaren for reservekopiering
welcome to the backup assistant

verkeleg sletta profil for reservekopiering «% 1 »?
really delete backup profile '%1 '?

neste synkronisering vil gjenopprette piloten frå ei reservekopiering.
next sync will restore the pilot from backup.

klarer ikkje spola bandet tilbake. reservekopiering avbroten.
cannot rewind tape. backup aborted.