Je was op zoek naar: troende (Noors - Engels)

bli troende!
god's promise is true."

og de ble troende.
and they believed [in him].

«ve deg! bli troende!
indeed, the promise of allah is truth."

de troende går det godt,
successful indeed are the believers

slik redder vi de troende.
and thus do we save the believers.

anspor de troende til kamp!
exhort the believers to fight.

de troende kjemper for guds sak.
the believers fight for the cause of god.

jeg driver ikke de troende bort!
"i am not one to drive away those who believe.

sannelig, synderne lo av de troende,
indeed the guilty used to laugh at the believers.

dere er ovenpå, såfremt dere er troende!
you alone will have true dignity if you only are true believers.