Je was op zoek naar: kongedatteren (Noors - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Norwegian

Finnish

Info

Norwegian

kongedatteren

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Fins

Info

Noors

såre herlig er kongedatteren der inne; hennes klædning er gjennemvirket med gull.

Fins

ylen ihana on kuninkaan tytär sisäkammiossa, kultakudosta on hänen pukunsa.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

men kongedatteren josabat tok joas, akasjas sønn, og førte ham hemmelig bort fra kongesønnene som skulde drepes, og førte ham og hans amme inn i sengkammeret; der skjulte josabat, kong jorams datter, presten jojadas hustru, ham - for hun var søster til akasja - for atalja, så hun ikke fikk drept ham.

Fins

mutta kuninkaan tytär joosabat otti surmattavain kuninkaan poikien joukosta salaa ahasjan pojan jooaan ja pani hänet imettäjineen makuuhuoneeseen. näin pappi joojadan vaimo joosabat, joka oli kuningas jooramin tytär ja ahasjan sisar, sai hänet kätketyksi ataljalta, niin ettei tämä voinut häntä surmauttaa.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,958,039 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK