Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oppdeling av tid
divisions horaires
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%02i minutt oppdeling
%02i divisions par minute
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oppdeling a_v tid:
di_visions horaires :
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oppdeling etter trykk
division par pression
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opprett egen oppdeling fra alfakanalen
crée des séparations séparées depuis le canal alpha
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skaler ned til 8- bit før oppdeling
descente de l'échelle en 8 bit avant la séparation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
holdbarhet etter oppdeling av tabletten: 2 dager.
durée de conservation des demi-comprimés: 2 jours.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sammenslåing, omarrangering, oppdeling, rotering og beskjæring av pdf-dokumenter
fusion, fractionnement, réarrangement, rotation et recadrage de documents pdf
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette aspektet er typisk for en horisontal oppdeling, fordi de fleste aktiviteter og programmer i forbindelse med entreprenørskap, kan dra nytteav vekselvirkningen mellom undervisning og næringsliv.
il s’agit d’un aspect à caractère essentiellement horizontal, dans lamesure où la plupart des actions et programmes axés sur l’entrepreneuriatpeuvent bénéficier de l’interaction entre le monde de l’enseignementet celui des entreprises.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casestudier: siste avsnitt i håndboka inneholder casestudier av planprosessene i fire større europeiske byer. planleggingen i disse byene drøftes steg for steg etter samme oppdeling i steg som er brukt i håndboka forøvrig.
etudes de cas : la dernière section du guide présente la politique de planification de quatre grandes villes européennes en les mettant en lien avec les différentes étapes de la planification exposées dans les sections précédentes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oppdelingen av den daglige dosen kan bli justert av lege, inntak av fosfat tatt i betraktning.
la division de la dose quotidienne peut être ajustée selon les consignes d’un médecin pour tenir compte de l’apport alimentaire en phosphate.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: