Je was op zoek naar: kompis (Noors - Grieks)

kompis
mate

kompis.
- Φίλε!

kompis?
Δικέ μου.

- kompis.
- Ναι.

"kompis"?
Αυτό είναι το πρόβλημα σου... φιλαράκι! - Φιλαράκι;

hei, kompis.
- Γεια σου, καρδούλα μου! Τι κάνεις, φιλαράκο;

hei, kompis!
Ε, φίλε....

- hei, kompis.
- Γεια σας.

kompis, seriøst
- Φίλε. Σοβαρά.

designet, kompis.
- Ήταν σχέδιο. - Ναι.

- unnskyld kompis.
Πρέπει.

- greit, kompis.
- Εντάξει, ρε φίλε.

- herlig, kompis!
- Έρχομαι! - Έλα φιλαράκι!

"således, kompis."
"s'all καλός, ο άνθρωπος."

-hei, kompis. -hei.
Έτσι ένιωθαν, καθώς πλησίαζαν στις ακτές της Νορμανδίας.

"kompis!" "langemann!"
Γλύφτης, μάγκας, μακρουλιάρης!

skjer'a, kompis?
'νθρωπέ μου, φίλε μου;

rolig. rolig, kompis.
Σιγά-σιγά.

-kompis, kompis, kompis.
Φίλε, φίλε, φίλε, φίλε, Φίλε, φίλε, φίλε, φίλε, ...