Je was op zoek naar: ytelse (Noors - Grieks)

ytelse
λειτουργία

ytelse
Επίδοση

det gir høy ytelse.
eίναι υψηλής απόδoσης.

tilpassing av ytelse
Ρύθμιση επιδόσεων

jeg fordobler min ytelse.
Θα διπλασιάσω τις προσπάθειες.

- valg av ytelse: fullført.
- Επιλογή ακύρωσης: Εκτελέστηκε.

stor ytelse, tyske stepanovitsj.
Μπράβο, Γκέρμαν Στεπάνοβιτς.

vi vurderer også dykkernes ytelse.
Κρίνουμε επίσης τις επιδόσεις του δύτη.

ingen ytelse, ingen nytelse.
Χωρίς λεφτά μπροστά δεν έχει χάδια ζουμερά.

racerkjØrerens knep bildeler for maks ytelse
ΡΕ'ΪΣΕΡΣ ΕΤΖ Ανταλλακτικά Υψηλών Επιδόσεων

hvis du er misfornøyd med enhetens ytelse ...
Ναι εάν η επιδόσεις της μονάδας σας, ή η ανικανότητα της επιθυμητής για εσάς λειτουργίας της σας εκνεύρισαν.

at ytelse på marina, ganske overbevisende.
Η παράσταση στη μαρίνα, ήταν αρκετά πειστική.

mercedes-benz sls kombinerer fantastisk ytelse...
m' αυτό ήρθες εδώ;

vet du hvor langt over hans ytelse på skalaen er?
Αντιλαμβάνεσαι το μέγεθος του συμβάντος;

jeg skrur på bilen for å få best mulig ytelse.
Το κάνω αυτό για να πετύχω μάξιμουμ απόδοση.

min ytelse i aladeen jones og tempelet ofdoom var enestående.
Η ερμηνεία μου στο "Ο Αλαντίν Τζόουνς και ο Ναός του Χαμένου Θησαυρού"... ήταν εξαιρετική.

nei, lenore. vi var enige om at prisen var basert på ytelse.
Όχι, Λενόρ, είπαμε πως η τιμή θα καθοριστεί από το αποτέλεσμα.

seth, som er en bedre ytelse enn du har gitt i dine siste seks filmer.
seth, αυτό είναι μια καλύτερη απόδοση ό, τι έχετε δώσει στη τελευταία έξι ταινίες σας.

du må fokusere opp akkurat nå og være forberedt å levere en liten, subtile ytelse.
Συγκεντρώσου και δώσε μια μικρή, διακριτική παράσταση.

infrastruktursystemer er ofte gamle, og det er mangel på informasjon om faktisk ytelse og tap (57
Οι περιβαλλοντικές προκλήσεις σε ένα παγκόσμιο πλαίσιο